как же у меня болят глаза... боже мой...