Не мешало бы перевести, как-то отдельные фразы понимаются, а смысл в общем - ну никак...
читать дальшеAERIALS
Life is a waterfall
We're one in the river
And one again after the fall
Swimming through the voice
We hear the word
We lost ourselves
But we find it all...
Cause we are the ones that want to play
Always want to go
But you never want to stay
And we are the ones that want to choose
Always want to play
But you never want to lose
Aerials, in the sky
When you lose small mind
You free you life
Life is a waterfall
We drink from the river
Then we turn around and put up our walls
Swimming through the void
We hear the word
We lost ourselves
But we find it all...
Cause we are the ones that want to play
Always want to go
But you never want to stay
And we are the ones that want to choose
Always want to play
But you never want to lose
Aerials, in the sky
When you lose small mind
You free you life
Aerials, up so high
When you free your eyes
Eternal prize
Aerials, in the sky
When you lose small mind
You free you life
Aerials, up so high
When you free your eyes
Eternal prize
-
-
08.04.2006 в 15:28Антенны
Жизнь - падение воды,
Объединяющее души
В падении едины мы
И голоса нас мы слышим с суши.
Над нами несется слово
Мы себя потеряли,
Но весь мир нашли мы снова
Из тех мы, что всегда играли,
И ты не хочешь стоять,
Мы всегда будем идти,
Мы будем себе выбирать,
Игру, направленье пути.
И не можешь ты проиграть
Антенны в небесном своде,
Когда начнешь разкм терядь,
Поймешь, что ты жив и свободен.
Жизнь - падение воды,
Мы к ней прильнули жадно,
Не даст нам свернуть - камень нашей стены,
Плывем в пустоте безвозвратно
Над нами несется слово
Мы себя потеряли,
Но весь мир нашли мы снова
Из тех мы, что всегда играли,
И ты не хочешь стоять,
Мы всегда будем идти,
Мы будем себе выбирать,
Игру, направленье пути.
И не можешь ты проиграть
Антенны в небесном своде,
Когда начнешь разкм терядь,
Поймешь, что ты жив и свободен.
Антенны же тянутся в высоту
Стоит лишь освободить взгляд
Это награда за нашу игру
Вечная цепь наград.
перевод дословный:
Антенны
Жизнь - это водопад
Мы едины в реке
И едины снова после падения
Плывущие сквозь голоса
Мы слышим слово
Мы потеряли себя
Но мы нашли это все...
Мы те, кто хочет играть
Всегда хочет идти
Но ты не хочешь стоять
И мы те, кто хочет выбрать
Всегда хочет играть
Но ты нехочешь никогда проигрывать
Антенны в небе
Когда ты теряешь немного разум
Ты свободен, ты жив
Жинь - это водопад
Мы пьем из реки
Затем разворачиваемся и возводим свои стены
Плывущие сквозь пустоту
Мы слышим слово
Мы потеряли себя
Но мы нашли это все
Мы те, кто хочет играть
Всегда хочет идти
Но ты не хочешь стоять
И мы те, кто хочет выбрать
Всегда хочет играть
Но ты нехочешь никогда проигрывать
Антенны в небе
Когда ты теряешь немного разум
Ты свободен, ты жив
Антенны тянутся так высоко
Когда ты освобождаешь свои глаза
Вечная награда.
-
-
08.04.2006 в 16:11